デザインのはてな

身近なところでたくさんの発見!

2017-04-12から1日間の記事一覧

翻訳されても大事なところは同じ?

「一番大切なところは、どんな形になっても残る。」最近聞いて私の中でしっくりきた言葉です。例えば、ノーベル文学賞。もしその人の伝え方のままでないと伝わらないのだとしたら、その言語が分かる人にしか伝わらないことになってしまいます。どの国の作家…